See охладить on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нагреть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы охлаждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. холод (хлад), далее из праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk. Вероятно, форма с вариантным kh- в начале слова, родственная готск. 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds) «холодный», лат. gelidus; предположительно, из праиндоевр. *geldh-, представленного в др.-инд. hlā́datē «освежается», prahlādas «освежение, наслаждение»; возводят также к *kalt- — в лит. šáltas «холодный», осет. sald «холод», авест. sarǝta- «холодный». Другие считают исходным начало слова ks-, сравнивая *хоldъ с лит. šáltas «холодный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "охлажу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "охлади́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "охлади́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "охлади́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "охладя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "охлаждённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "охлаждать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "охлаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "охлаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "охлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "охладиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "охладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"имена собственные"
],
"word": "Холод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"имена собственные"
],
"word": "Холодный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холоденко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодильников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"топонимы"
],
"word": "Прохладный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "вагон-холодильник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "выхолаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "захолаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "охладитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "охлаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "охлажденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "переохлаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "переохлажденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "похолодание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "похолоданье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "прохлада"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "прохладность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "прохлаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "прохлажденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "пруд-охладитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "расхолаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "расхолаживанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "сумка-холодильник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хлад"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладнокровие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладнокровность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладнокровье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладоагент"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладопровод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодильник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодильничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холоднокровность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодос"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодянка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "наихолоднейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "охлаждающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "прохладительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "прохладный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "хладеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "хладнокровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "хладный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодильниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холоднеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холоднокровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодный-прехолодный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холоднющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "выхолаживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "выхолаживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "выхолодить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "выхолодиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "захолаживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "захолодать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "захолодить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "захолонуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охладевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охладить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охладиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охлаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охолодеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охолонить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охолонуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "переохладить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "переохладиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "переохлаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "переохлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "поохлаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "поохлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "порасхолаживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "похолодать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "похолодеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "прохлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "расхолаживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "расхолаживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "расхолодить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "расхолодиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "хладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холодать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холодеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холодить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холоднеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холонуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "захолодавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "захолонувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охладевавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охладевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охладивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охлаждавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охлаждающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "похолодавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "похолодевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "холодавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "холодевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "холодивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"деепричастия"
],
"word": "холодея"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"предикативы"
],
"word": "прохладно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"предикативы"
],
"word": "холодно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "наипрохладнейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "прохладненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "прохладно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "хладнокровненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "хладнокровно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "холодненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "холодно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "холодновато"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Homes & Gardens",
"date": "2004",
"ref": "«Имбирь + лайм + кориандр», 2004 г. // «Homes & Gardens» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Положите брокколи в кипящую подсоленую воду и варите 2,5-3 минуты, после чего откиньте капусту на дуршлаг и промойте холодной водой, а затем дополнительно охладите в миске со льдом.",
"title": "Имбирь + лайм + кориандр"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1922",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам/ Книга первая. Сестры», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И когда садились на извозчика, даже ветер не охладил ее пылающей кожи.",
"title": "Хождение по мукам/ Книга первая. Сестры"
}
],
"glosses": [
"сделать холодным или более холодным; остудить"
],
"id": "ru-охладить-ru-verb-z-YZno6M"
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1856",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она поспешила охладить пылкие надежды молодого человека.",
"title": "Семейная хроника"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Измаил-Бей», 1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нет! охладить любовь гоненье // Еще ни разу не могло.",
"title": "Измаил-Бей"
}
],
"glosses": [
"умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства, желания и т. п."
],
"id": "ru-охладить-ru-verb-vPuQgd0Q",
"raw_glosses": [
"перен. умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства, желания и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зато Петр расчувствовался до того, что плакал у него на плече, пока Базаров не охладил его вопросом: «Не на мокром ли месте у него глаза».",
"title": "Отцы и дети"
}
],
"glosses": [
"умерить, ослабить в ком-либо силу чувств, переживаний"
],
"id": "ru-охладить-ru-verb-~i1~3S3e",
"raw_glosses": [
"перен. умерить, ослабить в ком-либо силу чувств, переживаний"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-охладить.wav",
"ipa": "ɐxɫɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-охладить.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-охладить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-охладить.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-охладить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-охладить.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "остудить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сделать холодным или более холодным",
"word": "охолодити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "faire",
"sense": "сделать холодным или более холодным",
"word": "refroidir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать холодным или более холодным",
"word": "rafraîchir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать холодным или более холодным",
"word": "réfrigérer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства",
"word": "refroidir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства",
"word": "calmer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства",
"word": "tempérer"
}
],
"word": "охладить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нагреть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы охлаждения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. холод (хлад), далее из праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk. Вероятно, форма с вариантным kh- в начале слова, родственная готск. 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds) «холодный», лат. gelidus; предположительно, из праиндоевр. *geldh-, представленного в др.-инд. hlā́datē «освежается», prahlādas «освежение, наслаждение»; возводят также к *kalt- — в лит. šáltas «холодный», осет. sald «холод», авест. sarǝta- «холодный». Другие считают исходным начало слова ks-, сравнивая *хоldъ с лит. šáltas «холодный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "охлажу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "охлади́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "охлади́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "охлади́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "охладя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "охлади́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "охлади́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "охлаждённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "охлаждать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "охлаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "охлаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "охлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "охладиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "охладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"имена собственные"
],
"word": "Холод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"имена собственные"
],
"word": "Холодный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холоденко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодильников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"фамилии"
],
"word": "Холодный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"топонимы"
],
"word": "Прохладный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "вагон-холодильник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "выхолаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "захолаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "охладитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "охлаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "охлажденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "переохлаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "переохлажденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "похолодание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "похолоданье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "прохлада"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "прохладность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "прохлаждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "прохлажденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "пруд-охладитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "расхолаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "расхолаживанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "сумка-холодильник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хлад"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладнокровие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладнокровность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладнокровье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладоагент"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "хладопровод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодильник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодильничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холоднокровность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодос"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"существительные"
],
"word": "холодянка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "наихолоднейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "охлаждающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "прохладительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "прохладный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "хладеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "хладнокровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "хладный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодильниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холоднеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холоднокровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодный-прехолодный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холоднющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"прилагательные"
],
"word": "холодовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "выхолаживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "выхолаживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "выхолодить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "выхолодиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "захолаживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "захолодать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "захолодить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "захолонуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охладевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охладить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охладиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охлаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охолодеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охолонить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "охолонуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "переохладить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "переохладиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "переохлаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "переохлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "поохлаждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "поохлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "порасхолаживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "похолодать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "похолодеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "прохлаждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "расхолаживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "расхолаживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "расхолодить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "расхолодиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "хладеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холодать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холодеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холодить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холоднеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"глаголы"
],
"word": "холонуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "захолодавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "захолонувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охладевавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охладевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охладивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охлаждавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "охлаждающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "похолодавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "похолодевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "холодавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "холодевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"причастия"
],
"word": "холодивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"деепричастия"
],
"word": "холодея"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"предикативы"
],
"word": "прохладно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"предикативы"
],
"word": "холодно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "наипрохладнейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "прохладненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "прохладно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "хладнокровненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "хладнокровно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "холодненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "холодно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон-",
"наречия"
],
"word": "холодновато"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Homes & Gardens",
"date": "2004",
"ref": "«Имбирь + лайм + кориандр», 2004 г. // «Homes & Gardens» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Положите брокколи в кипящую подсоленую воду и варите 2,5-3 минуты, после чего откиньте капусту на дуршлаг и промойте холодной водой, а затем дополнительно охладите в миске со льдом.",
"title": "Имбирь + лайм + кориандр"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1922",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам/ Книга первая. Сестры», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И когда садились на извозчика, даже ветер не охладил ее пылающей кожи.",
"title": "Хождение по мукам/ Книга первая. Сестры"
}
],
"glosses": [
"сделать холодным или более холодным; остудить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1856",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она поспешила охладить пылкие надежды молодого человека.",
"title": "Семейная хроника"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Измаил-Бей», 1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нет! охладить любовь гоненье // Еще ни разу не могло.",
"title": "Измаил-Бей"
}
],
"glosses": [
"умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства, желания и т. п."
],
"raw_glosses": [
"перен. умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства, желания и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зато Петр расчувствовался до того, что плакал у него на плече, пока Базаров не охладил его вопросом: «Не на мокром ли месте у него глаза».",
"title": "Отцы и дети"
}
],
"glosses": [
"умерить, ослабить в ком-либо силу чувств, переживаний"
],
"raw_glosses": [
"перен. умерить, ослабить в ком-либо силу чувств, переживаний"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-охладить.wav",
"ipa": "ɐxɫɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-охладить.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-охладить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-охладить.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-охладить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-охладить.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "остудить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сделать холодным или более холодным",
"word": "охолодити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "faire",
"sense": "сделать холодным или более холодным",
"word": "refroidir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать холодным или более холодным",
"word": "rafraîchir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать холодным или более холодным",
"word": "réfrigérer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства",
"word": "refroidir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства",
"word": "calmer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "умерить, ослабить силу, пылкость какого-либо чувства",
"word": "tempérer"
}
],
"word": "охладить"
}
Download raw JSONL data for охладить meaning in All languages combined (31.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.